Hotel Plazza

Chengdu Girls was the 15th music video which participated in the “Sing Chengdu” campaign launched by the Publicity Department of CCP Chengdu Municipal Committee in 2003. The singer was initially Ge Xiaolu, and in 2006 the Chengdu TV Station decided to remake this music video. The China Hot Girls Band was invited to sing in the new music video.

Both versions of the video are not only appealing to both your eyes and ears. Be dazzled by the striking beauty of the hot, spicy Chengdu girls!

Version 1, by China Hot Girls Band (with English subtitles)
Dim lights

Version 2, by Ge Xiaolu (without English subtitles):
Dim lights

Below is a translation of the Mandarin lyrics in this music video, by Samuel Ma Huaqing:

as gorgeous as the Jin River in Spring
as pretty as a young Hibiscus flower
the Land of Abundance has brought up the beautiful girls
a Chengdu girl resembles a flower
so lovely and so hot
so comfortable, so unrestrained
so comfortable, so unrestrained
comfortable and unrestrained
Chorus:

the ancient capital is filled with new rhymes
youths are having a good time
water in Spring flows through the ages 16, 17 and 18
a Chengdu girl resembles a flower
loving her Mr Right and her family
loving genuine feelings and the whole world
loving genuine feelings and the whole world
genuine feelings and the whole world

living and growing like water
the prosperous City of Hibiscus and Brocade is my home
everybody knows that
a Chengdu girl resembles a flower
a Chengdu girl resembles a flower
a flower

Chorus:

the ancient capital is filled with new rhymes
youths are having a good time
water in Spring flows through the ages 16, 17 and 18
a Chengdu girl resembles a flower
loving her Mr Right and her family
loving genuine feelings and the whole world
loving genuine feelings and the whole world
genuine feelings and the whole world

living and growing like water
the prosperous City of Hibiscus and Brocade is my home
everybody knows that
a Chengdu girl resembles a flower
a Chengdu girl resembles a flower
a flower